A fines de Diciembre viajé a Inglaterra para pasar Navidad con mi familia. Nunca me gustó vivir allá siendo joven y no podía esperar a tener la oportunidad de irme. Me parecía un país súper caro, frío y oscuro. Odiaba que las tiendas y los cafés cerraran a las 18hrs y que después de un largo día de trabajo, tu única opción para pasar un rato ameno fuese el pub.
Cuando me mudé a Buenos Aires, me enamoré por completo. Me encantaba vivir en un PH con espacio afuera en plena cuidad! Me encantaba caminar 7 meses del año en pollera (por más susto que se pegara la población del barrio a ver mis piernas tan blancas). Me encantaba viajar por cualquier lado de la cuidad por 1.25! Y no estaba dispuesta escuchar ningún comentario positivo sobre mi país de origen.
Sin embargo, habiendo cumplido 30 en los últimos tiempos me di cuenta de que estoy viviendo en un lugar en donde no hay muchas posibilidades de viajar seguido al extranjero o proveer seguridad económica (hogar, etc.) a mis hijos sin tener ayuda familiar. Durante el año pasado, vivir estas cosas me ha hecho despertar de cierta manera y finalmente poder ver mi patria con una mirada un poco más afable. En el último mes descubrí lo siguiente:
1) Los Ingleses son re contra amables (en serio, che!). Cada vez que entré a una tienda o café me preguntaban como estaba, me ayudaron encontrar lo que estaba buscando. Nada que ver con la mirada de “¿qué querés boluda?” que uno siempre encuentra acá. Para devolver la cortesía, saqué la cara de culo que tengo permanentemente pegado a mi cabeza cuando estoy en Baires. ¿Puede ser que el cambio climático nos esté haciendo desarrollar un carácter más bien mediterráneo?
2) Los supermercados Ingleses son un paraíso. Se puede conseguir absolutamente TODO! ¿Queres hacer un Ramen Japonés o un curry tailandés o un pato a l’orange o un dios sabe que Húngaro? Vas al Tesco de tu barrio! En enero pase más tiempo babeando en un súper que con mi propia familia. Por contrario, el fin de semana pasada en barrio chino casi tuve un orgasmo al encontrar una lata de mostaza Colmans 100% más caro que lo que vale en cualquier otro lado del mundo. Así de desesperada estoy por conseguir un poco de picante para mis sándwiches.
Cuando me mudé a Buenos Aires, me enamoré por completo. Me encantaba vivir en un PH con espacio afuera en plena cuidad! Me encantaba caminar 7 meses del año en pollera (por más susto que se pegara la población del barrio a ver mis piernas tan blancas). Me encantaba viajar por cualquier lado de la cuidad por 1.25! Y no estaba dispuesta escuchar ningún comentario positivo sobre mi país de origen.
Sin embargo, habiendo cumplido 30 en los últimos tiempos me di cuenta de que estoy viviendo en un lugar en donde no hay muchas posibilidades de viajar seguido al extranjero o proveer seguridad económica (hogar, etc.) a mis hijos sin tener ayuda familiar. Durante el año pasado, vivir estas cosas me ha hecho despertar de cierta manera y finalmente poder ver mi patria con una mirada un poco más afable. En el último mes descubrí lo siguiente:
1) Los Ingleses son re contra amables (en serio, che!). Cada vez que entré a una tienda o café me preguntaban como estaba, me ayudaron encontrar lo que estaba buscando. Nada que ver con la mirada de “¿qué querés boluda?” que uno siempre encuentra acá. Para devolver la cortesía, saqué la cara de culo que tengo permanentemente pegado a mi cabeza cuando estoy en Baires. ¿Puede ser que el cambio climático nos esté haciendo desarrollar un carácter más bien mediterráneo?
2) Los supermercados Ingleses son un paraíso. Se puede conseguir absolutamente TODO! ¿Queres hacer un Ramen Japonés o un curry tailandés o un pato a l’orange o un dios sabe que Húngaro? Vas al Tesco de tu barrio! En enero pase más tiempo babeando en un súper que con mi propia familia. Por contrario, el fin de semana pasada en barrio chino casi tuve un orgasmo al encontrar una lata de mostaza Colmans 100% más caro que lo que vale en cualquier otro lado del mundo. Así de desesperada estoy por conseguir un poco de picante para mis sándwiches.
3) Argentina es el único lugar en el mundo donde podés cortar la garganta de tus enemigos con el papel higiénico. Estoy segura que no falta mucho para que policía aeroportuaria empiece a arrestar gente que intenta viajar con papel higiénico argentino en su equipaje de mano. Comparativamente usar el papel higiénico inglés es como limpiarte el culo con un colchón de plumas. El tiempo que no pasé en el súper, lo pasé en el baño.
4) Si lográs evitar los perros huele-dólares en Ezeiza y sacar los ahorros que tenías guardados en el cesto de ropa para lavar (conocido en Argentina como la híper-re-contra segura caja de ahorros) podes hacer lo que carajo quieras con la plata que te rompiste el orto para ganar! (sonidos de “oooooh” y “mira vos!”) Lo podés poner en un banco sin preocuparte de que alguien lo va a robar ó invertirlo ó cambiarlo a cualquier moneda extranjera que quieras… todo sin que se meta el gobierno! Como debe ser, no?
En el próximo episodio… Razones las cuales estoy feliz de la vida de haber dejado ese puto país frio y oscuro lleno de cafés y tiendas que casi nunca están abiertos…

La mostaza Colman's cura la sinusitis! jaja! Que fuerte que es!
ReplyDeleteMi marido tiene una opinion parecida a la tuya con respecto al papel higienico :)
me parece que estas equivocada en algo: argentina record de contruccion, y muchooooos argentinos viajando por todas partes (miami, brasil, cancun, españa).
ReplyDeletePero que % de argentinos pueden alcanzar esas cosas? Y de que sector social? Puede ser que los que trabajan p el gobierno o los que tienen los sueldos protegidos p las uniones pueden manejar la inflacion pero nosotros que no, estamos cada vez mas pobres. Alla en Inglaterra si vos te vas a la universidad y conseguis buen laburo, podes viajar todos los anos o sacar un credito para comprar una casa despues de 4/5 anos de ahorrar. La unica gente (edad 20-30) que conozco aca que pueden hacer esas cosas tiene ayuda de los papas...y mucha!
ReplyDeleteviajar afuera del pais, de clase media baja hacia arriba. soy del conurbano bonaerense (zona oeste) asi q se lo q hablo. no vivo en un barrio porteño d clase media q siempre se quejan pero tambien se van a brasil o mexico.
ReplyDeleteHablar de porcentajes es dificil, pero los universitarios coincide q viven bastante bien aca.
Acaso los habitantes de Brixton o Hackney viajan mucho al exterior de reino unido?! Tienen buenos salarios!? tienen trabajo!? Acceso a la vivienda!?!? O solo tenes en cuenta la realidad de los habitantes de chelsea. Ellos viven de los multiples subsidios q el amigo cameron esta tratando de recortar.
Yo vivia en Hackney o sea Clapton por ser exacta, que es todavia mas pobre - aunque soy del clase media. Ahora paso mucho tiempo en Buenos Aires y por otros lados tambien.
DeleteLo que yo veo de mis amigos ingles es que ellos suelen viajar do veces por año y cada 4 años cambiar de trabajo y viajar por varios meses. Aca en America del sur es mucho mas caro viajar (es mas cara comprar vuelos hasta europa que al reves, y es mas caro viajar dentro del america del sur que dentro de europa. Ademas los sueldos son mas altos en Europa, con crisis o sin, es obvio que los europeos pueden viajar mas y de mi experenica lo hacen.
es verdad que es mas caro viajar en sudamerica q en europa (tambien las distancias en europa son mucho mas chicas). el tema de los sueldos depende el pais, los sueldos en grecia, portugal y españa son iguales o inclusive mas bajos (grecia y portugal) que los argentinos.
DeleteAnonymous, aprecia la ironia y disfruta el blog. No creo que ella haga politica sino que habla sobre lo que observa.
DeleteLindo blog, a ver si pones un post sobre donde salen las chicas inglesas a la noche en buenos aires ;)
ReplyDeleteSabes si hay algun lugar en buenos aires donde se pueda comer fish and chips o chicken curry!?
ReplyDeleteEl chicken curry lo podes comer en cualquier casa de curry aca. Creo que lo tienen en Taj Mahal que es el mejor lugar que probe. Igual, ser lo mejor que probe aca no significa que sea bueno. Estuvo ok...y caro. Mejor hacerlo en casa...Se consigue todos los condimentos necesarios en barrio chino.
DeleteSupuestamente hacen fish and chips en Gibraltar (y curry tb creo) pero nunca lo probe (creo que el dueno es Ingles asi que quizas vale la pena probar).
gracias por el dato. sabes que otros pubs/restaurantes "ingleses" hay en capital?!
DeleteHola Lady F,
ReplyDeletesoy periodista y te quiero hacer una propuesta de nota para una revista. Preciso un contacto tuyo. Si te interesa escribime a florenciapz@gmail.com
Gracias!
Florencia
Hola,
ReplyDeleteMe encanta tu pagina, soy inglesa viviendo acá y siento re identificada!
Muy bueno! Yo escribo sobre cosas similares, pero en ingles - si estas interesada: http://rosieonhertravels.wordpress.com/
beso y suerte
Que buen post!, me sentí identificada. Fui de vacaciones y me termine quedando un año.. y luego no podía más... pero a veces la extraño a mi Baires querida :)
ReplyDelete