Dentro de la comunidad de jóvenes extranjeros viviendo en Buenos Aires,
existe un fenómeno que se llama “el perma-turismo”. Los perma-turistas son
personas que vienen a aprender español ó enseñar inglés y como no califican
para una visa más permanente, terminan llendo a Uruguay cada 3 meses para
renovar su visa de turista.
Antes de casarme, mi situación era bastante parecida. Estuve de novia
con un argentino por muchos años, tenía un trabajo no contratado y vivía con una
paranoia permanente de que me iban a deportar. Creo que mi presión sanguínea
sigue siendo súper alta gracias al estrés de aquellos años. Para hacer las
cosas peor, absolutamente ningún amigo o conocido argentino me tenía simpatía:
¿Pero cual es el problema?” me decían. ¿Si a lo peor te van a deportar
al primer mundo? ¿A mi me encantaría que me deporten a Londres!”.
Entonces, para evitar la deportación, pasaba horas y horas en el centro
de inmigraciones en Retiro preguntando sobre posibles maneras en que podía
blanquear mi situación.
“Pero no pasa naaa” decían, “tené un hijo ó casáte y listo”.
Cuando finalmente me casé, pasé aún más horas en migraciones intentando
arreglar el gran papeleo necesario para sacar la visa permanente. Durante un
buen par de meses, pasé más tiempo en el centro de migraciones que en mi propia
casa. Hasta tuve la idea de abrir un bar en el salón de espera de migraciones. Pensé
que me podría hacer rica haciendo que los perma-turistas, y los inglesitos
atrapados en el lío burocrático que es la ley migratoria argentina, se olvidaran
de sus problemas en mi paraíso alcóholico.
Y tambien pensé, “En Inglaterra, nunca te tratarían tan mal si sos la
mujer de algún ingles intentando sacar la visa.”
Que equivocada que estaba!
En el 9 de Julio de este año, el reino unido cambio la ley de inmigración
familiar, haciendo casi imposible que parejas como mi marido y yo vivamos
juntos en mi país de origen. No solamente piden que el inglés tenga un contrato
de trabajo en Inglaterra ANTES de que su marido ó mujer pueda aplicar a la visa,
pero también piden que en el último año fiscal, el inglés, viviendo en
Argentina, gane un sueldo equivalente a £18,600 (libras esterlinas) en moneda
local… imposible para la gran mayoría de las personas que ganan en pesos!
Así que, tras solamente dos años de finalmente sentirme bienvenida en
Argentina, parece que mi propio país ya no me quiere (si voy con mi marido). Creo que llego la hora de abrir ese bar.
Que lio tremendo que son las leyes migratorias en todos lados!
ReplyDeleteNo sabia lo del cambio en Gran Bretana, me imagino que habra sido por el gran abuso del sistema que han hecho muchos inmigrantes durante las ultimas decadas. Como siempre, los platos rotos los pagan gente como vos o yo que quiere hacer las cosas bien y por derecha. Le voy a contar a mi marido, que es britanico (al reves que ustedes ja!) Igual, el dice que nunca mas quiere volver a vivir alla.
Todavia tenemos que tramitar su DNI y me duele la cabeza de solo pensar en el papelerio. ugh! Igual, por ahora vivimos en EEUU, que tambien esta haciendo las cosas mas dificiles para los extranjeros / inmigrantes. Que mundo!
Damn this is absurd. Even in the UK £18k is not a low salary, the median is around £20k, so this is probably higher than what 40% of the population earn. And, as you point out, this is a huge salary in pesos. Given that so many people who end up marrying abroad originally come over to teach English as a foreign language or are doing aid work it is especially harsh and arbitrary - arbitrary because salaries abroad won't necessarily be a reflection of salaries in the UK.
ReplyDeleteAs Theresa May says in interviews about this it would only cut down immigration numbers a small amount, it seems this is the government marking it's territory: it believes it has the right to refuse your choice of partner because you don't earn enough.
Surely, by putting up with all the rain in England, its disappointing performance in international football competitions and its dreary slew of town-planning errors I should have the right to introduce whomever I please to this dismal and strangely likeable isle.
But isn't it true that they pass these immigration bills to stop the ongoing migrant flow into the UK? According to a very well respected fat-bold tory, many immigrants go there to take advantage of the generous welfare state and live on English contributions. Is there any truth in this? Please, do enlight us.
DeleteSupposedly. But non-EU family immigration accounts for very little of the influx (the majority of which is currently coming from Eastern European EU member countries)so these measures will do nothing but disrupt families and force UK nationals into exile abroad (like me!).
DeleteAs far as I am aware, people entering the UK on the family visa program are unable to claim unemployment benefits, etc. However, immigration does put a lot of strain on the UK's free health care and education systems and (in some cases) govt housing programs. These new measures, however, will not reduce that strain as they do not take into account mass immigration from the EU.
That sounds like a bummer. Maybe the British gvt will amend the law after evaluating its social impact? Good luck with that. I love the blog, keep it up!
Delete¡Qué lío tremendo, che!
ReplyDeleteMe gusta mucho tu blog, tenés mucha razón en varias cosas. Sos la razón por la que me registré aquí, ¡te admiro mucho! Sigue feliz y escribiendo porque nos haces conocer mucho con tu punto de vista.
Gracias! Espero que lo sigues disfrutando
DeleteTodavía no entiendo qué hacés en este país del orto! Muy bueno el blog, saludos.
ReplyDeleteHola. Soy argentina casada con un ingles. Vivimos en Inglaterra 12 años y vinimos a la Argentina en Junio del 2011. En agosto del 2012 (este mes) le dieron la visa permanente a mi marido. Me encanta el blog!!! Tu castellano es excelente. Segui adelante!!
ReplyDeletePareces inteligente pero en la realidad no lo debes ser tanto, porque no sabes como solucionar tu problema, cuando mucha gente en tu misma situación ya está viviendo en UK con su marido. He de suponer que te han fichado por entrar y salir de Argentina tan amenudo para conseguir la visa. Debiste consultar con especialistas en temas de inmigración, pero seguramente lo consideraste innecesario, o que tu sabías más del tema que nadie, ahora te toca pagar los platos rotos.
ReplyDeletePrimero, he consultado con 3 abogados de imigracion (tan boluda no soy). Los leyes imigratorias de Inglaterra cambiaron en Julio de 2012 para incluir unos requisitos financieros que antes no habian. Las nuevas reglas dicen que, para aplicar para un visa de familia para un imigrante de un pais afuera del UE, el ser Ingles de la pareja tiene que haber ganado 18,600 libras durante el ultimo ano. No importa lo que gana su marido o mujer extranjera, ni el total de lo que ganan la pareja. Supongo que vos debes saber como son los sueldos en Argentina y yo que trabaja en el sector social gano menos la mitad de ese monto.
DeleteObviamente, eso afecta mucho mas las parejas que estan viviendo juntos afuera de Inglaterra y no taaanto las pareja que se conocieron en las vacacione donde sea y la pareja extranjera esta aplicando para poder vivir con la pareja inglesa que ya esta viviendo (y trabajando) en Inglaterra.
Antes que el julio, era mucho mas facil el tema y las reglas cambiaron con poca noticia y casi nada de publicidad. Ya hay cientos de familias extranjeras/inglesas viviendo desde hace meses lejos de su parejas y ninos para poder cumplir con los requisitos financieros. Fijate por internet o ve "skype mummy".
Poca que ver con mi inteligencia...
nadie tiene una experiencia que contar respecto a lo del dinero.. alguien conoce de alguna persona que le entregaron la visa de esposo con un ingreso mino de 18 600????
ReplyDelete